-
1 musoir d'écluse
голова шлюза
Часть шлюза, в которой размещены ворота, водопроводные галереи и обслуживающие их механизмы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > musoir d'écluse
-
2 tête d'écluse
голова шлюза
Часть шлюза, в которой размещены ворота, водопроводные галереи и обслуживающие их механизмы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tête d'écluse
-
3 голова шлюза
голова шлюза
Часть шлюза, в которой размещены ворота, водопроводные галереи и обслуживающие их механизмы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > голова шлюза
-
4 голова шлюза
голова шлюза
Часть шлюза, в которой размещены ворота, водопроводные галереи и обслуживающие их механизмы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > голова шлюза
-
5 Schleusenhaupt
голова шлюза
Часть шлюза, в которой размещены ворота, водопроводные галереи и обслуживающие их механизмы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schleusenhaupt
-
6 голова шлюза
голова шлюза
Часть шлюза, в которой размещены ворота, водопроводные галереи и обслуживающие их механизмы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > голова шлюза
-
7 lock head
голова шлюза
Часть шлюза, в которой размещены ворота, водопроводные галереи и обслуживающие их механизмы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lock head
См. также в других словарях:
musoir — [ myzwar ] n. m. • 1757; de museau ♦ Pointe extrême d une digue, d une jetée ou d un môle. Tête d une écluse. ● musoir nom masculin (de museau) Partie terminale d une jetée ou d une digue. ⇒MUSOIR, subst. masc. A. TRAV. PUBL. 1. Extrémité,… … Encyclopédie Universelle
écluse — [ eklyz ] n. f. • escluse v. 1200; bas lat. exclusa, p. p. fém. de excludere, « (eau) séparée du courant » ♦ Ouvrage hydraulique, formé essentiellement de portes munies de vannes, destiné à retenir ou à lâcher l eau selon les besoins. Écluse… … Encyclopédie Universelle
musoir — (mu zoir) s. m. Pointe d une digue. Tête d une écluse. ÉTYMOLOGIE Ce pourrait être une forme irrégulière de museau … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
голова шлюза — Часть шлюза, в которой размещены ворота, водопроводные галереи и обслуживающие их механизмы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN lock head DE Schleusenhaupt FR musoir d… … Справочник технического переводчика
ГОЛОВА ШЛЮЗА — часть шлюза, в которой размещены ворота, водопроводные галереи и обслуживающие их механизмы (Болгарский язык; Български) глава на шлюз (Чешский язык; Čeština) ohlaví plavební komory (Немецкий язык; Deutsch) Schleusenhaupt (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Feu de Saint-Pol (Dunkerque) — Feu de Saint Pol Coordonnées … Wikipédia en Français
Port militaire de Cherbourg — Vue aérienne du port de Cherbourg Cherbourg est un port militaire depuis la fin du XVIIIe siècle. Sommaire 1 Historique … Wikipédia en Français
Port militaire de cherbourg — Cherbourg est un port militaire depuis la fin du XVIIIe siècle. Sommaire 1 Historique 1.1 Le port militaire et l arsenal en 1864 2 Base navale … Wikipédia en Français
Index alphabétique maritime — Projet:Maritime/Index Projet maritime Bistro du port Participants Actualités Agenda Outils À faire … Wikipédia en Français
digue — [ dig ] n. f. • 1360; dike 1373; moy. néerl. dijc 1 ♦ Longue construction destinée à contenir les eaux (⇒ endiguer). Digues fluviales. Digue de retenue d eau dans le voisinage d une écluse. ⇒ chaussée, levée. Digue faisant une avancée en mer. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Gambsheim — 48° 41′ 35″ N 7° 53′ 03″ E / 48.69305556, 7.88416667 … Wikipédia en Français